Kentsel Sürdürülebilirlik Göstergeleri ve Kentsel Dönüşüm

Abstract

Kentsel Dönüşüm kentlerin eskimiş ve kullanılamaz hale gelmiş kısımlarının yenilenmesi ve kente kazandırılmasıdır. Kentlerin yenilenecek veya dönüşüme uğrayacak kısımlarının sürdürülebilir olarak tasarlanması, çevresel, sosyal ve ekonomik olarak daha yaşanabilir bir kent oluşumu için önemlidir. Kentler kontrolsüz şekilde büyümekte, enerji tüketimi ve çevreye verdiği zarar artmaktadır. Bu durum kentsel tasarımda sürdürülebilir uygulamaların ön planda tutulması gerekliliğini ortaya çıkarmaktadır. Yaygın olarak LEED, BREEAM gibi uluslararası kuruluşlar kentsel yapının sürdürülebilirliğini ölçen çeşitli göstergeler sunmuştur. Bu göstergeler kentlerin ulaşım, altyapı, doğal çevre, enerji kullanımı, atık yönetimi, eğitim, eşitlik, istihdam gibi çeşitli konularda göstergeler ile incelemektedir. Bununla beraber literatürde yapılan çalışmalarda araştırmacılar çeşitli göstergeler üretmişlerdir. Bu çalışmada kentsel sürdürülebilirlik göstergeleri incelenerek sürdürülebilir kentsel dönüşüm projelerinin hazırlanmasında dikkate alınması gereken hususlara değinilmiştir. Kentsel dönüşüm hali hazırda üzerinde yapı bulunan alanlarda gerçekleştirildiği için arazi seçimi, doğal su kaynakları ve bitki örtüsüne verilen zarar, tarım arazilerinin yok edilmesi gibi olumsuzluklardan uzaktır. Bu olumlu durumla beraber tasarlanacak yapıların enerji verimli olması, ulaşım ağının toplu taşımayı teşvik edici olması, eğitim ve sosyal tesislerin ulaşılabilir olması gibi sürdürülebilir tasarım ilkeleri ile kentsel dönüşüm projeleri daha sürdürülebilir hale getirilebilecektir.

Urban transformation is the renewal and urbanization of old and unusable parts of cities. Designing the parts of cities to be renewed or transformed in a sustainable way is important for the formation of a more environmentally, socially and economically livable city. Cities are growing uncontrollably, energy consumption and environmental damage are increasing. This situation reveals the necessity of prioritizing sustainable practices in urban design. International organizations such as LEED and BREEAM have presented various indicators that measure the sustainability of the urban structure. These indicators examine cities with indicators on various issues such as transportation, infrastructure, natural environment, energy use, waste management, education, equality and employment. In addition, in the studies conducted in the literature, researchers have produced various indicators. In this study, urban sustainability indicators are examined and the issues to be considered in the preparation of sustainable urban transformation projects are mentioned. Since urban transformation is carried out in areas that already have buildings on them, it is far away from negativities such as land selection, damage to natural water resources and vegetation, and destruction of agricultural lands. With this positive situation, urban transformation projects can be made more sustainable with sustainable design principles such as energy efficiency of the buildings to be designed, encouraging public transportation in the transportation network, and accessibility of education and social facilities.